כוראוגרפיה ועיצוב פסקול: עדי בוטרוס
רקדנים: עידו ברק, נשמה בייזר, נעמי בן דוד, עדי בוטרוס, סתיו סטרוז בוטרוס, אורי דיקר
עיצוב תאורה: עופר לאופר
דרמטורגיה: יעל ונציה
עיצוב תלבושות: סתיו סטרוז בוטרוס
מנהל טכני: אסף אשכנזי
הפקה: עדי בוטרוס אמנויות הבמה
יחסים בינלאומיים: Drôles de Dames

לכודים במעגל אינסופי של מצבים גופניים מאתגרים, ששת הרקדנים ב"פורטרטים של נפילה" עולים זה על זה, מטפסים וקורסים, בונים על הבמה מבנים אנושיים מרשימים ושבריריים. הגוף הווירטואוזי של הרקדנים מותיר את הצופה דרוך אל מול זרם דימויים בלתי פוסק: סולידריות ואלימות, רוך ואכזריות, משיכה ודחייה. רגעים של אינטימיות הופכים ברגע לדימויים מטרידים של אובדן ושל כוח קולקטיבי סוחף.

היצירה משרטטת דיוקן של עולם שמתקשה לעצור, להקשיב או להתבונן. בין התמוטטות להתאוששות הוא מאיר את המחזוריות של האנושיות שלנו, שבה השבריריות אינה נקודת סיום אלא נקודת מפנה, ודחף החיים ממשיך לפעום.

עדי בוטרוס הוא כוריאוגרף ורקדן. מהקולות הבולטים בדור החדש של המחול העכשווי בישראל ובזירה הבינלאומית. יצירותיו הוזמנו והוצגו על במות ומוסדות מרכזיים באירופה ובישראל, בהם פסטיבלים ומרכזי מחול מובילים בצרפת ובגרמניה. בשנת 2022 זכה בפרס שר התרבות והספורט למחול.

יצירותיו של בוטרוס הן ביטוי למורכבות של יחסי כוח ומאבק. התמהיל המרכיב את זהותו – ערבי־נוצרי־ישראלי – מייצר מלכתחילה, כמעט בעל כורח, הוויה של חיכוך ושל מפגש. בימים שבהם הזהות היא לא אחת כרטיס הביקור ההולך לפני היוצר, בוטרוס, ש"האחר" נמצא בתוכו, מנהל מערכת יחסים סבוכה - לא עם עצם זהותו המורכבת אלא עם הפומביות שלה. עם זאת, זהותו נושאת תנועה החותרת להרחבת גבולות, לבניית גשרים ולשרטוט גורל משותף לאדם באשר הוא – היבטים מרכזיים ביצירותיו.

קו־פרודוקציה בין פסטיבל ישראל, Théâtre de la Ville - Paris, MART Foundation
בסיוע קרן יהושע רבינוביץ לאמנויות